Support Rotel
Nous sommes à votre disposition, pour répondre aux questions que pourraient vous inspirer vos produits et appareils Rotel ou vous fournir des éclaircissements sur l'univers et la qualité du son.
UNE QUESTION ?
Questions Fréquemment Posées
Comment dois-je connecter mon iPod ou iPhone ?
Si vous possédez un iPod/iPhone ou appareil semblable et souhaitez le connecter à un modèle Rotel disposant d'une entrée Media Player [lecteur de fichiers multimédias] en façade, procédez comme suit.
Une entrée de prise stéréo 3,5 mm (1/8 po) pour un « lecteur de fichiers multimédias » est fournie sur la façade de votre modèle Rotel. Pour la sélectionner, tournez la commande LISTENING [écoute] de la façade sur AUX ou appuyez sur la touche AUX 1 de la télécommande. Les lecteurs cassettes stéréo, lecteurs CD portables ou lecteurs de disque dur peuvent être connectés sur cette entrée. Si l'entrée Media Player est connectée aux sorties casque du lecteur, notez que vous devrez régler la commande de volume du lecteur pour entendre le son. Si le son est fort et distordu, baissez le volume sur le lecteur. Si le son n'est pas assez fort, même lorsque la commande de volume du Rotel est relativement élevée, augmentez prudemment le volume du lecteur.
Remarque : Lorsque la prise 3,5 mm (mini jack) est insérée dans l'entrée Media Player, l'entrée arrière appelée AUX est déconnectée. Retirez la prise 3,5 mm de l'entrée Media Player pour activer l'entrée AUX arrière.
Cette solution est la plus simple, mais tend également à être de mauvaise qualité. Par ailleurs, cette méthode utilise des convertisseurs numérique vers analogique et le circuit analogique de l'iPod ou iPhone, qui n'est généralement pas de bonne qualité.
Une solution plus adaptée consisterait à utiliser un dock d'iPod externe ou un DAC USB, tel que le RDD-1580. Le DAC pourrait être connecté à une entrée analogique de votre modèle Rotel selon la méthode indiquée ci-dessus, mais avec ces appareils, vous devrez poser votre iPod sur le dock ou le connecter au DAC à l'aide du câble de connexion USB normal. Cette méthode présente l'avantage suivant : lorsque le son de l'iPod est obtenu par le câble USB, c'est le son numérique qui permet au DAC de gérer les étapes de conversion critique du numérique vers l'analogique et offre une qualité sonore bien supérieure comparé à une connexion directe par câble. Par ailleurs, vous avez la possibilité d'utiliser une télécommande pour le DAC afin de gérer les commandes élémentaires telles que Lecture/Pause/Sélection de piste, plutôt que d'avoir à effectuer ces changements à la main sur l'iPod.
Modèles Concernés:
RA-1520 | RC-1082 | RC-1550 | RC-1580
How do I control the unit via IP?
Many Rotel products feature an Ethernet network connection that can be used in conjunction with the Rotel iOS App or a third-party control system to provide control of your system over the network.
The Rotel Apps are readily available for download in the Apple App Store. If you are interested in learning more about third party network control options, we would recommend contacting your authorized Rotel dealer for more information about the various options available.
For users in EU and UK, please note the below important update:
Recent power regulations mandate that while in Standby mode a product can draw no more than 3W of power, and will further lower the maximum allowed draw to 2W in 2019.
As a result of these new regulations, it is regrettably no longer possible to retain power to the network circuitry while in standby mode as this would draw above the maximum allowed power. The Network Wakeup option has been removed from the setup menu for units sold in the UK and EU markets. This means IP control can no longer be used to power-on a Rotel device from Standby mode.
As an alternative, Rotel models offer 2-way RS232 control as well. All commands available over IP will also work with RS232 and many of the same control systems that work over IP also offer RS232 connection options. For more information or questions regarding control system integration we recommend discussing this with your authorized Rotel.
Modèles Concernés:
A14 | RA-1572 | RA-1592 | RAP-1580 | RC-1572 | RC-1590 | RSP-1576 | RSP-1582
Comment puis-je trouver et sélectionner des stations de radio par internet ?
Enregistrez votre tuner internet Rotel sur www.rotelradio.com. Une fois enregistré avec le code de votre tuner ou récepteur (voir les instructions des manuels utilisateur), vous pouvez commencer à rassembler vos stations préférées depuis presque n'importe où dans le monde.
Le site web rotelradio vous permet de trouver et d'organiser rapidement vos stations par lieu, genre ou artiste. Vous pouvez également chercher et organiser des stations directement sur votre appareil Rotel.
Modèles Concernés:
RCX-1500 | RDG-1520 | RT-09 | RT-12
Comment puis-je accéder à la radio Sirius sur mon RT-1084 ?
Pour recevoir les signaux de radio par satellite Sirius sur le tuner RT-1084, vous devrez acheter un module complémentaire Sirius en option. Vous pouvez ajouter jusqu'à quatre modules Sirius sur le RT-1084 pour une sélection de musique personnelle dans d'autres zones d'écoute avec un système audio multizone. Le module Sirius utilisé avec le RT-1084 est le SiriusConnect Home, modèle SC-H1. Ce module est en vente dans la boutique en ligne de Sirius sur http://shop.sirius.com, et est également disponible chez de nombreux revendeurs d'électronique.
Les modules de tuner supplémentaires compatibles sont le SC-H2P et le SC-HDOC1.
Modèles Concernés:
RT-1084
Comment puis-je profiter des avantages du Dolby TrueHD et du DTS HD ?
La plupart des systèmes ambiophoniques Rotel vous permettent de profiter de ces nouveaux formats audio, mais la méthode exacte pour y parvenir dépend de votre modèle. Veuillez vous reporter aux informations ci-dessous pour savoir comment connecter au mieux votre système pour lire ces formats HD.
- RSX-1550, RSX-1560, RSX-1562, RSP-1570, RSP-1572 : Les processeurs et récepteurs de la série 15 sont dotés de la technologie HDMI1.3 ou version ultérieure et peuvent décoder les signaux audio Master du Dolby TrueHD et du DTS HD via la connexion HDMI depuis un lecteur Blu-Ray. Connectez simplement un câble HDMI de la sortie du lecteur Blu-Ray à une des entrées HDMI sur le processeur. Utilisez ensuite le menu INPUT SETUP [configuration de l'entrée] du Rotel pour vérifier que le processeur Rotel est paramétré sur l'entrée HDMI correcte et que l'entrée audio est paramétrée sur « HDMI Audio » [audio HDMI]. Vérifiez que le lecteur Blu-Ray est configuré pour délivrer le son HDMI en flux binaire et que toutes les options audio secondaires sont désactivées dans le lecteur pour garantir une diffusion du contenu audio HD sur le processeur Rotel.
- RSP-1069, RSX-1058 : Outre la méthode de connexion analogique multicanaux mentionnée ci-avant, vous pouvez également utiliser l'entrée audio HDMI pour obtenir un son haute définition depuis votre lecteur Blu-Ray. La plupart des lecteurs Blu-Ray proposent un décodage intégré du Dolby TrueHD et du DTS HD, et peuvent diffuser le signal audio haute définition décodé comme un signal PCM (LPCM) linéaire multicanaux via la sortie HDMI. Le processeur Rotel peut ensuite décoder et traiter le son haute définition depuis ce signal audio LPCM. Pour en savoir plus sur cette méthode, veuillez consulter notre article « HDMI : ce qu'il faut savoir » dans la rubrique « Formats audio et HDMI 1.3 ».
- RSP-1068, RSP-1098, RSX-1057, RSX-1067 : Pour décoder le Dolby True HD et le DTS-HD, vous devrez connecter les sorties analogiques multicanaux de votre lecteur Blu-Ray aux entrées multicanaux de votre produit Rotel. Vous utiliserez ainsi les capacités de décodage interne de votre lecteur pour disposer des avantages sonores de codecs sans perte. Pour ce faire, vous devrez acquérir un lecteur Blu-Ray proposant le décodage audio HD intégré et des sorties analogiques multicanaux.
Modèles Concernés:
RSP-1570 | RSP-1572 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562
Comment puis-je réinitialiser mon récepteur ambiophonique Rotel ?
La plupart des récepteurs et processeurs ambiophoniques Rotel peuvent être réinitialisés en sélectionnant l'option FACTORY DEFAULT [réglage par défaut] dans le menu DEFAULT [par défaut] de l'affichage à l'écran.
Les modèles RSP-1572 et RSX-1562 dotés du logiciel V2.0.6 ou version ultérieure proposent également une méthode de réinitialisation alternative en maintenant les touches VIDEO 4 et MULTI INPUT [entrées multiples] de la façade simultanément pendant 10 secondes lorsque l'appareil est allumé. L'appareil passera en veille et présentera des paramètres par défaut au redémarrage.
Modèles Concernés:
RSP-1066 | RSP-1068 | RSP-1069 | RSP-1098 | RSP-1570 | RSP-1572 | RSP-1582 | RSX-1055 | RSX-1056 | RSX-1057 | RSX-1058 | RSX-1065 | RSX-1067 | RSX-1550 | RSX-1560 | RSX-1562
Comment puis-je réinitialiser le RA-1070 ou RC-1090 ?
Dans certains cas, il peut s'avérer utile de réinitialiser l'appareil. Vous pouvez effectuer cette opération en éteignant le RA-1070 ou RC-1090, puis en maintenant les deux touches suivantes de la façade enfoncées – Listening Select PHONO [écouter la sélection PHONO] et Recording OFF [enregistrement ÉTEINT]. Rallumez l'appareil en maintenant ces deux touches et l'appareil sera réinitialisé.
Modèles Concernés:
RA-1070 | RC-1090
Comment puis-je réinitialiser le RA-11 ou RA-12 ?
Dans certains cas, il peut s'avérer utile de réinitialiser le RA-11/RA-12. Dans ce cas, allumez le RA-12, appuyez sur la touche MENU en façade ou la touche SETUP [configuration] sur la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez la touche MENU ou les touches UP/DOWN [haut/bas] de la télécommande pour naviguer dans les options du menu jusqu'à ce que l'écran affiche « Factory Reset RIGHT=Yes » [réinitialisation d'usine touche DROITE=Oui]. Appuyez sur la touche RIGHT de la façade ou de la télécommande pour effectuer la réinitialisation. L'appareil demandera une confirmation, appuyez à nouveau sur RIGHT pour confirmer.
Modèles Concernés:
RA-11 | RA-12
Comment puis-je réinitialiser le RA-1520 ?
Dans certains cas, il peut s'avérer utile de réinitialiser le RA-1520. Dans ce cas, allumez le RA-1520, puis avec l'appareil allumé, maintenez la touche MUTE [sourdine] de la télécommande pendant 5 secondes. La LED du bouton de CD en cours de lecture s'allumera indiquant que l'appareil a été réinitialisé.
Modèles Concernés:
RA-1520
