Bienvenido al Cine . . .

Cine como sueño, cine como música. Ningún arte pasa a nuestro subconsciente de la forma que lo hace el cine, dirigiéndose directamente hacia nuestros sentimientos, hasta las profundidades de las salas oscuras de nuestras mentes.”

— Ingmar Bergman

home cinema 101

Lo que necesita saber para obtener la mejor experiencia cinematográfica

Los home cinemas existen desde hace más tiempo del que pueda pensar. Empezó en los años 20 y 30, cuando la élite de Hollywood construyó salas de visionado de forma que pudieran ver las películas que acababan de producir, dirigir o protagonizar. Aunque eran lujosos, los primeros home cinemas eran complejos e intimidantes. Los magnates que los disfrutaban tenían técnicos en plantilla para hacer funcionar los ruidosos y aparatosos proyectores. La tecnología ha avanzado mucho desde entonces. En la actualidad, los sistemas de home cinema son mucho más prácticos, mucho más accesibles y mucho más fiables. Y gracias a los esfuerzos de literalmente miles de ingenieros, diseñadores e instaladores, también tienen una capacidad mucho mayor. Un buen sistema de home cinema proporcionará horas de placer para usted y su familiar ya que literalmente le sumerge en visiones y sonidos que antes estaban solo disponibles en las mejores salas de cine comerciales. Un sistema de home cinema también puede ayudar a crear el entorno adecuado en el cual disfrutar de sus películas favoritas ajustando la iluminación, corriendo las cortinas e incluso conectando la máquina de palomitas. Para el amante de la música, un sistema de home cinema también puede tener una doble función y reproducir sus grabaciones musicales favoritas con una claridad asombrosa.

Considere qué tipo de sistema home cinema realmente quiere. Puede ser una sala de cine especializada a gran escala con asientos a medida, luces que se atenúan automáticamente cuando pulse "Reproducir", cortinas que se cierran para eliminar la molesta luz solar, un amplio conjunto de altavoces y el último proyector de resolución superalta; en otras palabras, el tipo de sistema que puede ofrecer una experiencia sensorial de total inmersión.

O tal vez le gustaría una solución simple que pueda instalar en una hora y aun así ofrecerá unas prestaciones mucho mejores que las de los altavoces incorporados en el televisor. 

Si usted es como la mayoría de la gente, probablemente tiene como objetivo algo entre estos dos extremos. Esto significa un sistema de componentes, uno compuesto por fuentes independientes pero complementarias, como un reproductor de Blu-ray DVD, un cable o un descodificador de satélite para la transmisión de televisión, una fuente de transmisión de vídeo por internet, todo conectado a un procesador de sonido envolvente o a un receptor de A/V con alta capacidad.  

Hemos escogido limitar nuestras ofertas a solo unos cuantos componentes de audio / vídeo realmente excepcionales; los productos basados en el buen precio parece que ofrecen de todo, pero desgraciadamente algo debe perderse cuando el precio baja. Ese "algo" es lo más importante de todo, la calidad del sonido. Las especificaciones sobre el papel pueden amañarse hasta el punto en que casi no signifiquen nada (y frecuentemente lo son). La simple verdad es que las etapas de importancia crítica para el sonido son caras y nosotros aquí no escatimamos. Nuestra actitud puede parecer inflexible...¡porque lo es! Su home cinema es probable que sea el centro del entretenimiento de su hogar durante años. Cuando esté pensando invertir en un nuevo home cinema, le animamos a pensar en estos términos. Día tras día le decepcionará o le encantará. Nuestro receptor integral, el RSX-1562, rivaliza con la mayoría de componentes independientes. Nuestros modelos de procesador de sonido envolvente RSP, cuando se combinan con nuestros amplificadores de home cinema multicanal, ofrecen un nivel de sonido cinematográfico envolvente que hará que mirar películas tenga un nuevo nivel de involucración.

Tanto si escoge un receptor Rotel como un RSP y un conjunto de amplificadores, le recomendamos que pregunte sobre los servicios de instalación ofrecidos por todos los distribuidores Rotel. Son expertos en acústica de salas, adaptación de sistemas y múltiples detalles que pueden hacer que la instalación de un home cinema sea una experiencia gratificante de principio a fin, dejándole solo con la necesidad de hacer más palomitas y darle al botón de reproducción.

EL HOME CINEMA TÍPICO

Aunque no hay un home cinema "estándar", generalmente podemos descomponer el sistema en unas cuantas categorías clave, de las que hablaremos con mayor detalle a continuación.

  • Fuentes de Home Cinema

  • La Pantalla

  • Altavoces y Subwoofers

  • Sistema Electrónico: el procesador de sonido envolvente y los amplificadores de potencia

Una configuración de home cinema relativamente estándar puede constar de unas cuantas fuentes como un reproductor de Blu-Ray y un descodificador de TV por cable, un televisor, un receptor de sonido envolvente como el RSX-1562, 5 altavoces y un subwoofer activo.

¿Qué significa "5.1" y "7.1"?

Estos términos se utilizan con mucha frecuencia en home cinemas, por lo tanto hablaremos brevemente sobre ellos a continuación.

El primer número se utiliza para indicar el número de canales de audio de gama completa del sistema (gama completa significa la gama completa de frecuencias de audio, desde frecuencias de agudos altas hasta frecuencias de graves bajas). Así pues, en un sistema 5.1, esto representaría:

  • 2 altavoces frontales

  • 1 altavoz de canal central

  • 2 altavoces de sonido envolvente laterales

Un sistema 7.1 incluiría los mismos 5 canales que el sistema 5.1, más 2 altavoces de sonido envolvente traseros adicionales.

El segundo número representa el canal de efectos de bajas frecuencias, que es otra palabra para el canal de subwoofer. Este canal está dedicado a frecuencias puramente graves por debajo de 120Hz, aunque también puede haber muchos graves dirigidos a los altavoces principales. El canal de efectos de baja frecuencia está diseñado para proporcionar ese "impacto" adicional cuando la película lo requiere.

Un sistema típico 5.1 o 7.1 incluiría los 5 o 7 altavoces de gama completa, más uno (o más) subwoofers para el canal de efectos de bajas frecuencias.

Fuentes de home cinema

El material de fuente para su home cinema puede provenir de una gran variedad de lugares. Sin embargo, es bueno tener presente qué tipos de fuentes tiene previsto utilizar para asegurar que su sistema tenga todas las conexiones apropiadas para ocuparse de ellas.

A continuación se relacionan algunas de las fuentes más habituales.

BLU-RAY

  • Ofrece una excelente calidad de sonido y vídeo en alta definición y sonido en formato de disco. Los reproductores de Blu-Ray también son compatibles con los DVDs y los CDs y a veces soportan otros formatos de disco más esotéricos como el SACD.
  • Qué necesita para reproducirlo – Un reproductor de Blu-Ray.

DVD

  • El formato de disco que precedió al Blu-ray y todavía ampliamente utilizado. Ofrece buena calidad de vídeo y sonido, pero no el mismo nivel de calidad que el Blu-Ray.
  • Qué necesita para reproducirlo Un reproductor de DVD.

TV POR CABLE O SATÉLITE

  • En la actualidad, la mayoría de transmisiones ofrecen vídeo en HD y audio digital de alta calidad.
  • Qué necesita para reproducirlo Un descodificador de televisión por cable o satélite.

TRANSMISIÓN DE VÍDEO POR INTERNET

  • Hay una gran variedad de diferentes servicios de transmisión de vídeo por internet, tanto con vídeo de alta definición como estándar.
  • Qué necesita para reproducirlo un reproductor de vídeo por internet como AppleTV, Roku o un televisor inteligente con servicios de reproducción de vídeo de internet incorporados. Muchos reproductores de Blu-ray y videoconsolas también soportan servicios de transmisión de vídeo por internet.

La Pantalla

¿Qué tipo de pantalla utilizará para mirar sus películas? ¿Será un home cinema especializado con un proyector en el techo y una pantalla de cine? ¿O será su sala de estar con un televisor de LED de 60"? ¿Necesita 3D? Escoger la pantalla correcta para ver su vídeo es otro paso crítico en el proceso, y requiere una atenta consideración. En el momento de escribir esto, casi todas las pantallas actuales utilizarán la conexión HDMI para visualizar el vídeo. Su elección se verá influenciada por múltiples factores, desde la decoración hasta los niveles de luz ambiental.

Aunque escoger la pantalla adecuada es ciertamente importante, hay muchos recursos para ayudarle a decidir la mejor opción para su sistema, y su distribuidor local Rotel es uno de ellos.

Los Altavoces

La mayoría de sistemas de home cinema se ceñirán a una disposición de 5.1 o 7.1 canales, aunque ciertamente hay sistemas que utilizan muchos más altavoces.

Ciñámonos por ahora a la disposición 7.1 y resumamos rápidamente las funciones de cada uno de los altavoces:

  • Frontales – sus altavoces principales; normalmente serán los más importantes del sistema, produciendo la mayoría de efectos de sonido y algunos diálogos que se producen en la pantalla durante una película.

  • Central – la función principal del altavoz del canal central es el diálogo, y el altavoz normalmente se pone directamente debajo o encima de la pantalla para fijar el sonido a la pantalla.

  • De Sonido Envolvente – estos dos altavoces se ocupan de los sonidos o efectos ambientales que se supone que deben estar alrededor del espectador.

  • De Sonido Envolvente Traseros Centrales – estos dos altavoces ofrecen una representación más precisa de los sonidos que se desplazan desde adelante hacia atrás en el entorno sónico, como los vuelos.

  • Subwoofer – El subwoofer se utiliza para ofrecer gran parte del impacto y los sonidos graves del sistema; por lo tanto, si realmente quiere sentir el sonido tanto como oírlo, no debe escatimar aquí.

Directrices de colocación de los altavoces

A continuación indicamos algunas directrices aproximadas para la colocación de los altavoces de home cinema. Estas recomendaciones no son exactas, ya que casi todos los sistemas y todas las salas tienen alguna excentricidad que requiere un poco de modificación. Sin embargo, si se aparta demasiado de estas directrices, probablemente creará más problemas de los que resuelva.

  • Frontales Izquierdo/Derecho

    Estos altavoces deben flanquear la pantalla y estar colocados formando un ángulo de 45 grados vistos desde la posición de visualización / escucha principal. La mayoría de altavoces suenan mejor cuando se colocan lejos de las paredes delantera y laterales de la sala de home cinema. haga todo lo posible por colocar los dos altavoces en el mismo plano. Esto significa que deben estar a la misma altura, preferiblemente con sus tweeters a nivel del oído cuando esté sentado en la ubicación principal. También deben estar colocados a la misma distancia de la ubicación de visualización / escucha principal.

  • Central

    El altavoz del canal central debe estar lo más cerca posible de la pantalla de TV. Diferentes tipos de pantalla pueden requerir diferentes enfoques para conseguir la mejor colocación. A continuación damos algunas sugerencias.

    Coloque el altavoz del canal central de forma que su tweeter esté a la misma altura que los tweeters de los canales izquierdo y derecho. Lo ideal es que los tres tweeters estén al nivel del oído estando sentado. Si su sala no permite esta colocación ideal (y muchas no lo permitirán), coloque el altavoz del canal central justo por debajo (mejor) o por encima del eje central vertical de la pantalla. Asegúrese de escoger la ubicación (por encima o por debajo) que ponga el tweeter lo más cerca posible de una línea imaginaria trazada entre los tweeters de los altavoces principales izquierdo y derecho. Asegúrese de "encarar" el altavoz del canal central hacia el nivel del oído estando sentado de la posición de visualización / escucha principal.

  • De Sonido Envolvente

    En general, coloque los altavoces de sonido envolvente muy por encima del nivel del oído en las paredes laterales. Deben estar ligeramente detrás de la posición de escucha / visualización principal y por encima del nivel del oído, de forma que los modelos de emisión de sonido de los altavoces eviten una localización excesiva, que puede distraer al mirar una película.  Evite encarar los altavoces de sonido envolvente direccionales directamente hacia la zona de visualización / escucha principal. En algunos casos puede ser aconsejable hacer rebotar la información de sonido envolvente en una pared trasera antes de llegar a los oídos de los espectadores.

  • De Sonido Envolvente Traseros Centrales

    Monte los altavoces de sonido envolvente traseros adicionales en la parte alta de la pared trasera aproximadamente a intervalos de un tercio de la pared. De esta forma, el altavoz de sonido envolvente trasero izquierdo debe colocarse aproximadamente a una distancia de un tercio de la pared desde la esquina izquierda, mientras que el altavoz de sonido envolvente trasero derecho debe colocarse aproximadamente a un tercio de la pared desde la esquina derecha.

Gestión de graves

Al configurar su home cinema, una gestión de graves adecuada es un paso clave para asegurarse de que su sistema suene lo mejor posible. No todos los altavoces están diseñados para poder reproducir frecuencias de graves profundas. Puede precisarse un altavoz y un woofer bastante grande para realmente reproducir las notas graves de forma efectiva, y pedir a un pequeño altavoz de montaje sobre una estantería que intente reproducir algunos de los efectos de graves más exigentes de la banda sonora de una película puede a veces distorsionar o incluso dañar el altavoz si no está diseñado para ocuparse de estas frecuencias. Afortunadamente, la mayoría de receptores de home cinema y procesadores de sonido envolvente ofrecen algunos ajustes para permitirle especificar si sus altavoces deben hacerse funcionar como "grandes" altavoces de gama completa, que pueden ocuparse de señales de graves profundas, o si deben designarse como "pequeños" altavoces que enviarán sus señales de graves profundos hacia el subwoofer. De esta forma puede permitir que sus altavoces pequeños funcionen de la forma para la cual fueron diseñados, permitiendo al mismo tiempo que el subwoofer se ocupe de los graves para los cuales fue diseñado.

Adaptación de timbres

Cada uno de los altavoces tiene sus propias características de sonido que vienen determinadas por factores como los materiales utilizados para construir el altavoz, así como el diseño real del altavoz. A veces se hace referencia al sonido global del altavoz como su "color" o "timbre". Al considerar altavoces para cine en casa, otro factor que debe considerarse es la "adaptación de timbres". Eso consiste en que usted quiere que todos los altavoces de sus sistema suenen más o menos igual, de forma que cuando un efecto de sonido pase por diferentes altavoces no haya un cambio de sonido apreciable. Por ejemplo, si en la banda sonora de una película un coche pasa a través de la pantalla, el sonido puede originarse en el altavoz frontal izquierdo, pasar al canal central y a continuación salir por el altavoz frontal derecho. Lo ideal es que el sonido parezca constante a través de cada uno de los altavoces. Por esta razón, tiende a ser preferible al escoger un sistema de altavoces permanecer con el mismo fabricante y serie de altavoces siempre que sea posible, ya que esto asegurará un sistema de sonido adaptado desde todos los canales.

El Sistema Electrónico - El procesador de sonido envolvente y el amplificador de potencia

Una vez que tenga su material de fuente y sus altavoces seleccionados, será necesaria la electrónica para conectarlo todo. El centro de un sistema de home cinema típico puede descomponerse en dos secciones diferentes: el procesador de sonido envolvente y el amplificador de potencia.

El procesador de sonido envolvente actúa como el sistema de control para todo el home cinema. La función de los procesadores es permitirle cambiar entre todas sus diversas fuentes, y para cada fuente el procesador puede descodificar el audio, proporcionar control de volumen, gestión de graves y enviar el sonido descodificado hacia los amplificadores de potencia y el subwoofer. En muchos casos, el procesador también cambia y envía las señales de vídeo hacia la pantalla.

Al escoger un procesador, hay muchos factores que considerar, siendo uno de los más importantes la conectividad: ¿puedo conectar todo lo que quiero escuchar a mi home cinema? La mayoría de fuentes de vídeo actuales utilizan la conexión HDMI para transmitir tanto vídeo como audio HD, por lo tanto es importante tener un número suficiente de conexiones HDMI. Sin embargo, puede considerar otras fuentes. Por ejemplo, ¿quiere escuchar música de su iPod? Una conexión USB frontal lo permitirá. Tal vez quiera utilizar Sonos Connect para transmitir música de internet hacia el sistema. Una conexión digital coaxial u óptica sería ideal para esto. ¿Necesita vídeo en 3D? Asegúrese de que el procesador pueda transmitir vídeo en 3D mediante HDMI.

A continuación del procesador de sonido envolvente viene el amplificador de potencia. El amplificador de potencia tiene una tarea: coger la señal de audio de nivel relativamente bajo del procesador de sonido envolvente, amplificarla y enviarla a los altavoces, donde se convierte en sonido. Aunque esto parece bastante sencillo, hacerlo bien y con una distorsión mínima es lo que distingue a los amplificadores de diseño deficiente de los de calidad. Un amplificador bien diseñado debe poder reproducir todos los sutiles matices de un pasaje tranquilo de la banda sonora de una película, y a continuación, un instante más tarde, poder replicar todos el ruido e impacto de una explosión masiva o escena de acción sin perder detalle.

En un home cinema típico, cada uno de los altavoces debe tener un canal de amplificación (puede haber casos en los cuales un altavoz utilice más de un canal de amplificación, como biamplificación, pero esto está más allá del alcance de este artículo). Así pues, para un home cinema 5.1 estándar compuesto de 5 altavoces más un subwoofer activo, necesitaría un amplificador de 5 canales.

Debe asegurarse de que la potencia de salida continua de su amplificador de potencia sea igual o superior a las especificaciones de potencia recomendadas de los altavoces con los cuales va a utilizar el amplificador. Esto asegurará que sus altavoces reciban la cantidad apropiada de potencia que necesiten para funcionar. Un sistema mal adaptado puede dar como resultado daños en el amplificador o los altavoces; por lo tanto es importante asegurarse de que su amplificador y sus altavoces estén debidamente adaptados. Asegúrese también de que la impedancia de los altavoces esté dentro de las capacidades del amplificador; cuanto más baja sea la impedancia del altavoz, más difícil es entregarle potencia.

Componentes separados en comparación con un receptor
Cuando un procesador de sonido envolvente y un amplificador de potencia se combinan en un único componente, se llama receptor de audio / vídeo de sonido envolvente (con las siglas AVR). Un AVR puede ofrecer ahorros de coste, pero con unas prestaciones más bajas de las que puede obtener con un procesador de sonido envolvente y un amplificador independientes. Algunas de las razones de esto son el coste de la factura de materiales, ya que los fabricantes tienen que realizar compromisos para mantener el receptor hasta un cierto límite de precio, así como simples limitaciones físicas; puede llegar a ser muy complicado diseñar y montar un diseño de circuitos completos que incorpore procesamiento de sonido envolvente, fuente de alimentación y 5 - 7 canales de amplificador, así como otras características como circuitos de audio USB o sintonizador de radio , dentro de un mismo chasis. Es mucho más difícil en un AVR todo en uno asegurarse de que la ruta de la señal de audio no esté corrompida por el ruido de los circuitos muy apretados. Habiendo dicho eso, un AVR bien diseñado puede tener un muy buen compromiso, ofreciendo unas excelentes prestaciones en un único y cómodo componente.

Disponer de componentes independientes puede proporcionar muchas ventajas; una ventaja importante es la capacidad de los ingenieros de diseño para optimizar los diseños de los circuitos sin tener que hacer caber todo en un único chasis. Otra ventaja es que cada uno de los componentes tendrá su propia fuente de alimentación, en lugar de tener el procesador y el amplificador compartiendo la misma fuente de alimentación. La última ventaja importante es que puede mejorar las etapas. El procesador de sonido envolvente tiende a ser más propenso a quedar obsoleto técnicamente que un amplificador.

Utilización de su home cinema para música

Solo porque un sistema esté considerado un home cinema no significa que no pueda también tener una doble función como gran sistema musical. Los amplificadores de potencia de nuestro home cinema tienen calidad más que suficiente para reproducir todos los matices de exigentes pasajes musicales sin perder detalle. Igualmente, nuestros receptores y procesadores de sonido envolvente ofrecen muchas características dirigidas a conseguir prestaciones musicales, como opción de desvío analógico especializado por si desea escuchar su música en estéreo sin procesamiento adicional, así como conexiones USB frontales y traseras para reproducir sus fuentes de música digital.

Resumen

Con un sistema de componentes puede encontrar las prestaciones típicas de los mejores home cinemas instalados a medida. Desde lo sublime hasta lo ridículo, su sistema de home cinema puede verse limitado solo por su imaginación. Cualquiera que sea su zona de comodidad, asegúrese de ponerse en contacto con uno de nuestros altamente especializados distribuidores profesionales para obtener una demostración que le sorprenderá. Lo saben y comprenden todo sobre el sonido y pueden instalar con confianza un sistema diseñado específicamente para su familia.

 

Contáctenos

¿TIENE ALGUNA OTRA PREGUNTA?

Envíenos un mensaje de correo electrónico y haremos todo lo posible para ayudarle de la forma que podamos.

Envíanos un email

LOCALIZAR UN DISTRIBUIDOR

MÁS QUE UN ALMACÉN

Con un distribuidor Rotel autorizado, puede confiar en que está en buenas manos.

Localizar un distribuidor

Country / Language Selector

Country / Language Selector

Please select your destination and language below:

Rotel Newsletter

Please provide us with your email address to get the latest news in sound technology and products. Sign up for the Rotel Newsletter today!